Инид - как магнит, который пытается притянуть всех членов семьи, собрать их хотя бы на Рождество. Хотя бы в последний раз перед продажей дома, на которой так настаивает старший сын Гари.
Инид прекрасно знает, что каждый из ее детей несчастен по-своему. У Гари - депрессия, у Чипа нет работы с тех пор как его уволили из университета за сексуальное домогательство, Дениз строила успешную карьеру, пока не была уволена за роман одновременно со своим боссом и его женой... Так вот, зная все это, Инид пытается сохранить лицо своей семьи.
Городок Святого Иуды (St.Jude), по мнению Инид - мир порядочных людей: "Все её друзья были порядочные люди, у них в свою очередь, были такие же порядочные друзья, а поскольку в порядочных семьях воспитывают порядочных детей, мир Инид уподобился газону, где кентуккийская трава растет так густо, что для сорняков попросту не остаётся места, чудо порядочности и благоприличия".
Несмотря на обилие сложных проблем, книга веселая. Чего стоит эпизод, в котором Чип выносит из магазина филе лосося, пряча его под одеждой, или когда Гари, будучи уже сильно пьяным и злым, отправляется поправлять изгородь с помощью электрического секатора и прыгает там на стремянке. Много сатиры - и на общество потребления, и на повальное увлечение книжками по психологии.
Приключения Чипа в Литве - и смешно, и в тоже время мысль о том, что : "Богатая и могущественная страна установила правила, по которым мы, литовцы, не столько живём, сколько умираем". Франзен, вообще критичен по отношению к Америке: "Череда президентов - преступников (Никсон), тупиц (Рейган), и просто аморальных типов (Клинтон) отбила у Инид интерес к политике". Тем не менее, в 2001 году роман "Поправки" получил Национальную книжную премию в США.