Борис Акунин оказывается долгое время был женщиной. Точнее писал под женским псевдонимом. Пытался понять как это быть дамой. Недавно в своем ЖЖ он признался в
авторстве книг еще под двумя псевдонимами — Анны Борисовой и Анатолия
Брусникина. Книги этих авторов выпускало издательство АСТ в рамках
проекта «Авторы». «Эксперимент, которым я развлекался четыре с половиной года, окончен.
Пора подводить итоги. В советские времена для публикации подобных
материалов существовала рубрика «Теперь об этом можно рассказать». Можно
– рассказываю. По порядку. Мне давно хотелось начать писать
беллетристику как-то по-другому. Вообразить, что я – это не я, а
какой-то немного другой или даже совсем другой автор. Но маска «Борис
Акунин» приросла ко мне слишком плотно. Увидев на обложке эту фамилию,
читатель уже ждал рифмы «розы» — то есть чего-нибудь детективного,
остросюжетного, в меру познавательного, неизменно игрового», —
рассказал г-н Акунин. Он заявил, что издательства по контракту
обязывались хранить имя истинного автора в тайне. «Первым, точнее первой
выдуманной писательницей стала Анна Борисова. Она написала два
маленьких романа и один большой», — признается писатель. «Скучен
тот писатель, которому не хотелось побыть писательницей. То есть
попытаться вообразить: каково это – быть женщиной и смотреть на мир
женскими глазами. Я представил себе образованную даму, которая вошла в
возраст свободы, когда дети уже подросли, ум созрел, характер
сформировался. У нее обеспеченный муж, то есть дама не обременена
заботами о пропитании. Она берется за перо частично от скуки (как
японские фрейлины эпохи Хэйан), а частично из-за того, что ей хочется
поделиться с миром своими чувствами и мыслями, копившимися в течение
долгих лет», – пишет г-н Акунин. «С Анной Борисовой я не ставил
перед собой задачу добиться большого рыночного успеха. Мне хотелось
попробовать силы в беллетристике, которая очень близко подходит к
рубежу, за которым уже начинается серьезная литература. Считайте, что я
позавидовал Людмиле Улицкой. (Кстати говоря, мне было приятно, когда
она, не зная, кто такая Анна Борисова, написала лестный отзыв про роман
«Креативщик»)», – заявил писатель. «Стёба с моей стороны никакого
не было. Писал я всерьез», – отметил он. Писатель добавил, что ему страсть как не хочется
расставаться с полюбившимися выдуманными авторами, но «пришла пора».
